adidas Originals collaboration launch

クラフトマンシップの精神でGazelleの原点を追求

adidas OriginalsとFOOT INDUSTRYが新たなコラボレーションシリーズを発表

adidas Originals（アディダスオリジナルス）とFOOT INDUSTRY（フットインダストリー）は、昨年の初コラボレーションに続き、今シーズンもタッグを組み、adidasのレガシーに立ち返り、クラフトマンシップの精神でGazelle（ガゼル）の原点を追求した2モデルを発売します。

トレーニングシューズとして誕生したGazelleは、フィールドからランウェイ、世界中のスケートパークへと力強く進出し続けてきたadidas Originalsのクラシックなスニーカーとして、どの時代でも愛されてきました。決して派手な装飾が施されているわけではないが、そこにいるすべての人の "創意工夫 "が、数え切れないほどの感動を生み出してきた歴史あるスニーカーです。

本コレクションでは、スポーツの原点を追求し、FOOT INDASTRYの解釈で新たなGazelleを発表します。

Pursuing the origin of Gazelle with the spirit of craftsmanship

adidasOriginals and FOOT INDUSTRY launch new collaboration series

Following the launch of their first collaboration last year, adidasOriginals and FOOT INDUSTRY are joining hands again this season to return to the simplest sports scenes and pursue the origins of Gazelle with the spirit of craftsmanship.

Gazelle originated from the simplest track and field and is the sports enlightenment ground for most people. It is not a venue with too many fancy decorations, but it has created countless highlight moments because of the "ingenuity" of everyone on the field. Because of this simplicity, Gazelle is still the most classic retro shoe after decades. adidasOriginals joins hands with FOOT INDUSTRY this time to pursue the origins of sports and create the most ingenious Gazelle series.

1980年代のレトロスタイルに立ち返ったGazelleは、アイコニックなスリーストライプスを拡大・延長することで、トラックシューズの遺伝子を強調しています。ブラックと質感のあるオフホワイトがシャープなコントラストを形成し、視覚的な印象を強めています。

Gazelle Indoorは、クラシックな跳ね上げ式のタンのデザインを施し、Tトウのステッチデザインは、COPAのクラシックフットボールシューズからインスパイアされています。ライニングとインソールには、製品の質感を高め、製品の品質を大幅に向上させるために、第一層の革素材を使用し、ミッドソールには、半透明のガムソールを採用しました。

両モデルにFOOT INDUSTRYのアイコンであるベジタブルタンニンレザーのタグをシュータンに組み合わせてこのコラボレート象徴します。

Returning to the retro style of the 1980s, Gazelle highlights the genes of track shoes by enlarging and extending the three stripes on the side of the shoe. The black and textured off-white form a sharp contrast to strengthen the visual impression. Gazelle Indoor adds a classic flip-up tongue design. The stitching design on the toe cap is inspired by COPA classic football shoes. It is combined with FOOT INDUSTRY’s iconic vegetable-tanned leather design. The lining and insole are made of first-layer leather material to enhance the product texture and greatly enhance the product quality. The bottom is presented in translucent raw rubber color.